tvir na gia 2013 roku po testu tvoru mirkuvannya na lingvistichnu temu 2014 2 - Шкільний Всесвіт

Напишіть твір — міркування, розкриваючи зміст висловлення російського письменника Бориса Вікторовича Шергина: «Усна фраза, перенесена на папір, завжди піддається деякій обробці, хоча б по частині синтаксису».

Борис Вікторович Шергин, російський художник, публіцист, фольклорист і в першу чергу письменник, так зв’язував усне мовлення й синтаксис: «Усна фраза, перенесене на папір, завжди піддається деякій обробці, хоча б по частині синтаксису».

Людська душа багатогранна й не так — те просто розповісти про ті шторми й бури, що протікають у ній. Слова, записані на папері, виражають лише дещицю того, що існує в живій мові людини, адже в порівнянні зі словами на папері, мова живаючи має важливі відмінності, у числі яких міміка й жести, темп і інтонація голосу

На щастя й у письменника й у читаючі під рукою є не тільки сухі слова, не здатні передати всього розжарення страстей оповідання, але також і ряд додаткових засобів, таких як розділові знаки. Вони — Те й беруть участь в обробці усного мовлення, адже по суті дозволяють буквально «перенести» інтонацію й жести на папір. От ряд прикладів з тексту В. Осеевой.

Письменниця без стиснення активно користується таким синтаксичним прийомом у своєму тексті, як многоточие. Найчастіше цей прийом називають ще й прийомом «російської недосказанности».

Розглянемо пропозицію 18: «Почекай…я їй улаштую штуку!». Многоточие після слів Левки може говорити багато про що. Допустимо в той момент хлопчик, під час розмови, щось зобразив жестом або щось показав. Щоб це могли бачити й ми, автор обробив фразу многоточием.

А от пропозиція 2. У ньому В. Осеева залишає незакінчену пропозицію: «Смотри — ка… рогатка в мене». Написане позбавлено таких частин, як присудок і обіг, що втім не заважає читачеві вловити зміст сказаного, адже на заміну цим синтаксичним одиницям прийшло многоточие.

На мій погляд все це говорить про те, що синтаксис дійсно відіграє важливу роль у роботі письменника, переносить усну фразу на папір