povnij zmist zolotij lancyug grin a 1 9 - Шкільний Всесвіт

I”Дул вітер…”, — — — і написавши це, я перекинув необережним рухом чорнильницю, і колір блискучої лужицы нагадав мені морок тої ночі, коли я лежав у кубрику “Эспаньолы”. Це суденце ледь піднімало шість тонн, на ньому прибула партія сушеної риби з Мазабу. Деяким подобається захід сушеної риби.Все судно пропахнуло жахом, і, лежачи один у кубрику з вікном, заткнутим ганчіркою, при світлі скраденной у шкіпера Гро свічі, я займався розгляданням плетіння книги, сторінки якої були видерті якимось практичним читцем, а плетіння я знайшов.На внутрішній стороні плетіння було написано рудим чорнилом: “Сумнівно, щоб розумна людина стала читати таку книгу, де одні вигадки”.Нижче стояло: “Дике Фармерон. Люблю тебе, Грета. Твій Д.”.На правій стороні людин, що носив ім’я Лазар Норман, розписався двадцять чотири рази із хвостиками й всеосяжними розчерками. Ще хтось рішуче закреслив рукописання Нормана й аж унизу залишив загадкові слова: “Що знаємо ми про себе?”Я с смутком перечитував ці слова. Мені було шістнадцять років, але я вже знав, як боляче жалить бджола — — — і Смуток. Напис особливо терзав тим, що недавно хлопці з “Мелузины”, напоївши мене особливим коктейлем, зіпсували мені шкіру на правій руці, виколовши татуювання у вигляді трьох слів: “Я все знаю”. Вони висміяли мене за те, що я читав книги, — — — і прочитав багато книг і міг відповісти на такі питання, які їм ніколи не спадали на думку.Я засукав рукав. Навколо свіжого татуювання рожевіла розпухла шкіра. Я думав, чи не так уже дурний ці слова “Я все знаю”; потім розвеселився й став реготати — — — і зрозумів, що дурно. Опустивши рукав, я висмикнув ганчірку й подивився в отвір.Здавалося, у самої особи здригаються вогні гавані. Різкий, як клацання, дощ бив в особу. У мороці метушилася вода, вітер скрипів і вив, розгойдуючи судно. Поруч стояли “Мелузина”; там мучителі мої, яскраво освітивши каюту, грілися горілкою. Я чув, що вони говорять, і став прислухатися уважніше, тому що розмова йшла про якийсь будинок, де підлоги із чистого срібла, про казкову розкіш, підземні ходи й многом подібному. Я розрізняв голоси Патрика й Моольса, двох рудих лютих опудал.Моольс сказав: — — — і Він знайшов скарб. — — — і Ні, — — — і заперечив Патрик. — — — і Він жив у кімнаті, де був потайной ящик; у ящику виявився лист, і він з листа довідався, де алмазна шахта. — — — і А я чув, — — — і заговорив ледачий, укравший у мене складаний ніж Каррель — Гусяча шия, — — — і що він щодня вигравав у карти по мільйоні! — — — і А я думаю, що продав він душу дияволові, — — — і заявив Болинас, кухар, — — — і інакше так відразу не побудуєш палаців. — — — і чи Не запитати в “Голови з діркою”? — — — і довідався Патрик (це було прізвисько, що вони дали мені), — — — і в Санди Пруэля, що все знає?Мерзенний — — — і про, який мерзенний! — — — і сміх був відповіддю Патрику. Я перестав слухати. Я знову ліг, прикрившись рваною курткою, і став курити тютюн, зібраний з недокурків у гавані. Він робив міцну дію — — — і в горлі начебто поверталася пилка. Я зігрівав свій змерзлий ніс, пускаючи дим через ніздрі.Мені випливало бути на палубі: другий матрос “Эспаньолы” пішов до коханки, а шкіпер і його брат сиділи в трактирі, — — — і але було холодно й мерзотно вгорі. Наш кубрик був простою дощатою норою із двома настилами з голих дощок і сельдяной бочкою — столом. Я міркував про гарні кімнати, де тепло, немає бліх. Потім я обміркував тільки що чуту розмову. Він стривожив мене, — — — і як будете стривожені ви, якщо вам скажуть, що в сусідньому саду опустилася жар — птиця або розцвів трояндами старий пень.Не знаючи, про кого вони говорили, я представив людину в синіх окулярах, із блідим, єхидним ротом і більшими вухами, що сходить із крутої вершини по скринях, окутим золотими скріпами.”Чому йому так повезло, — — — і думав я, — — — і чому?..”Тут, тримаючи руку в кишені, я намацав папірець і, розглянувши її, побачив, що цей папірець представляє точний рахунок мого відношення до шкіпера, — — — і з 17 жовтня, коли я надійшов на “Эпаньолу” — — — і по 17 листопада, тобто по вчорашній день. Я сам записав на ній всі відрахування з моєї платні. Тут були згадані розбита чашка із блакитним написом “Дорогому чоловікові від вірної дружини”; утоплене дубове цебро, що я ж сам на вимогу шкіпера украв на палубі “Західного Зерна”; украдений кимсь у мене жовтий гумовий плащ, роздавлений моєю ногою мундштук шкіпера й розбите — — — і всі мною — — — і стекло каюти. Шкіпер точно повідомляв щораз, що коштує чергова пригода, і з ним даремно було т оргуватися, тому що він був швидкий на руку.Я підрахував суму й побачив, що вона з надлишком покриває платню. Мені не доводилося нічого одержати. Я ледь не заплакав від злості, але удержався, тому що з деякого часу завзято вирішував питання — — — і “хто я — — — і хлопчик або чоловік?” Я содрогался від думки бути хлопчиком, але, з іншого боку, почував щось безповоротне в слові “чоловікам — — — і мені представлялися чоботи й вуси щіткою. Якщо я хлопчик, як назвала мене один раз жвава дівчина з кошиком динь, — — — і вона сказала: “Ну — ка, посторонися, хлопчик”, — — — і то чому я думаю про всім великому: книгах, наприклад, і про посаду капітана, родині, дітлахах, про те, як треба басом говорити: “Агов ви, м’ясо акули!” Якщо ж я чоловік, — — — і що більше всіх інших змусив мене думати шарпак років семи, що сказав, стаючи на носки: ” Дай — Ка прикурити, дядько!” — — — і те чому в мене немає вусів і жінки завжди стають до мене спиною, немов я не людина, а стовп?Мені було важко, холодно, незатишно. Вив вітер — — — і “Виття!” — — — і говорив я, і він вив, начебто знаходив силу в моїй тузі. Кришив дощ. — — — і “Лий!” — — — і говорив я, радуючись, що все плохо, все сыро й похмуро, — — — і не тільки мій рахунок зі шкіпером. Було холодно, і я вірив, що простуджуся й умру, моє неприкаяне тіло…IIЯ підхопився, почувши кроки й голоси зверху; але те не були голосу наших. Палуба “Эспаньолы” доводилася нижче набережній, так що на неї можна було спуститися без сходні. Голос сказав: “Нікого немає на цьому свинячому кориті”. Такий початок мені сподобалося, і я з нетерпінням чекав відповіді. “Однаково”, — — — і відповів другий голос, настільки недбалий і ніжний, що я подумав, не чи жінка відповідає чоловікові. — — — і “Ну, хто там?! — — — і голосніше сказав перший. — — — і В кубрику світло; агов, молодці!”.Тоді я виліз і побачив — — — і скоріше розрізнив у тьмі — — — і двох людей, закутаних у непромокальні плащі. Вони стояли, оглядаючись, потім помітили мене, і той, що був вище, сказав: — — — і Хлопчик, де шкіпер?Мені здалося дивним, що в такій тьмі можна встановити вік. У цей момент мені хотілося бути шкіпером. Я б сказав — — — і густо, окладисто, із хрипотою, — — — і що — небудь розпачливе, наприклад: “Розірви тебе пекло!” — — — і або: “Нехай перелопаються в моєму мозку всі троси, якщо я що — небудь розумію!”Я пояснив, що я один на судні, і пояснив також, куди пішли інші. — — — і В такому випадку, — — — і заявив супутник високої людини, — — — і чи не спуститися в кубрик? Агов, юнга, посади нас до себе, і ми поговоримо, тут дуже сиро.Я подумав… Ні, я нічого не подумав. Але це була дивна поява, і, розглядаючи невідомих, я на одна мить відлетіла в улюблену країну битв, героїв, скарбів, де проходять, як тіні, гігантські вітрила й чутне лемент — — — і пісня — — — і шепіт: “Таємниця — — — і зачарування! Таємниця — — — і зачарування!”. “Невже почалося?” — — — і запитував я себе; мої коліна тремтіли.Бувають мінути, коли, міркуючи, не зауважуєш рухів, тому я опам’ятався, лише побачивши себе сидячої в кубрику проти відвідувачів — — — і вони сіли на друге ліжко, де спав Эгва, інший матрос, — — — і й сиділи зігнувшись, щоб не стукнутися об стелю — палубу.”От це люди!” — — — і подумав я, шанобливо розглядаючи фігури своїх гостей. Обоє вони мені сподобалися — — — і кожний у своєму роді. Старший, широковидий, із блідою особою, строгими сірими очами й ледь помітною посмішкою, повинен був, на мою думку, годитися для ролі відважного капітана, у якого є дещо на обід матросам, крім сушеної риби. Молодший, чий голос здавався мені жіночим, — — — і на жаль! — — — і мав невеликі вуси, темні зневажливі очі й світлі волосся. Він був на вид слабкіше першого, але добре подбоченивался й чудово сміявся. Обоє сиділи в дощових плащах; у високих чобіт з лаковими одворотами блищав тонкий рант, отже, ці люди мали гроші. — — — і Поговоримо, молодий друг! — — — і сказав старший. — — — і Як ти можеш помітити, ми не шахраї. — — — і Клянуся громом! — — — і відповів я. — — — і Що ж, поговоримо, чорт забери!..Тоді обоє гойднулися, немов між ними ввели колоду, і стали реготати. Я знаю цей регіт. Він означає, що або вас уважають дурнем, або ви сказали безмірну нісенітницю. Якийсь час я обиженно дивився, не розуміючи, у чому справу, потім зажадав пояснення у формі достатньої, щоб зупинити потіху й дати відчути свою образу. — — — і Ну, — — — і сказав перший, — — — і ми не хочемо кривдити тебе. Ми засміялися тому, що небагато випили. — — — і Й він розповів, яке справа привела їх на судно, а я, слухаючи, витріщив ока.Звідки їхали ці два чоловіки,

вовлекшие мене у викрадення “Эспаньолы”, я гарненько не зрозумів, — — — і так був я збуджений і щасливий, що солона суха риба дядюшки Гро пропала в кольоровому тумані щирої, несподіваної пригоди. Одним словом, вони їхали, але спізнилися на поїзд. Спізнившись на поїзд, спізнилися завдяки цьому на пароплав “Стим”, єдине судно, що обходить раз у день берега обох півостровів, звернених друг до друга вістрями своїми; “Стим” іде в чотири, в’ється серед лагун і вертається ранком. Тим часом невідкладна справа вимагає їх на мис Гардена або, як ми назвали його, “Троячка” — — — і по образі трьох скель, що коштують у воді в берега. — — — і Сухопутна дорога, — — — і сказав старший, котрого кликали Дюрок, — — — і віднімає два дні, вітер для човна сильний, а бути нам треба до ранку. Скажу прямо, чим раніше, тим краще… і ти повезеш нас на мис Гардена, якщо хочеш заробити, — — — і скільки ти хочеш одержати, Санди? — — — і Так вам треба поговорити зі шкіпером, — — — і сказав я й викликався сходити в трактир, але Дюрок, рушивши бровою, вийняв гаманець, поклав його на коліно й дзвякнув двома стовпчиками золотих монет. Коли він їх розгорнув, у його долоню пролився блискучий струмінь, і він став грати нею, підкидати, говорячи в такт цьому чарівному дзенькоту. — — — і От твій заробіток сьогоднішньої ночі, — — — і сказав він, — — — і тут тридцять п’ять золотих. Я й мій друг Естамп знаємо кермо й вітрила й весь берег усередині затоки, ти нічим не ризикуєш. Навпроти, дядько Гро оголосить тебе героєм і генієм, коли за допомогою людей, яких ми тобі дамо, повернешся ти завтра ранком і запропонуєш йому от цей банковий квиток. Тоді замість однієї калоші в нього будуть дві. Що стосується цього Гро, ми, відверто говорячи, раді, що його немає. Він буде міцно скребти бороду, потім скаже, що йому треба піти порадитися із приятелями. Потім він пошле тебе за випивкою “сприснути” відплиття й нап’ється, і треба буде вмовляти його відірватися від стільця — — — і стати до керма. Взагалі, буде так спритно з ним, як, надягши на ноги мішок, танцювати. — — — і Хіба ви його знаєте? — — — і здивовано запитав я, тому що в цю мінуту дядько Гро як би побыл з нами. — — — і Про немає! — — — і сказав Естамп. — — — і Але ми… гм… чули про нього. Отже, Санди, пливемо. — — — і Пливемо.. Об рай земний! — — — і Нічого худого не почував я серцем у словах цих людей, але бачив, що турбота й гарячність гризуть їх. Мій дух нагадував трамбування під час її роботи. Пропозиція зайняла дух і засліпилася мене. Я раптом зігрівся. Якби я міг, я запропонував би цим людям склянка грогу й сигару. Я зважився без застережень, искренно й з усім согласясь, тому що все була правда й Гро сам вимолив би цей квиток, якби був отут. — — — і В такому випадку”. Ви, звичайно, знаєте.. Ви не підведете мене, — — — і промурмотав я.Усе перемінився: дощ став жартівливий, вітер грайливий, сам морок, булькаючи водою, говорив “так”. Я відвів пасажирів у шкіперську каюту й, кваплячись, щоб не застиг і не затримав Гро, розв’язав вітрила, — — — і два косих вітрила з піднімальною реєю, зняв швартови, поставив клівер, і, коли Дюрок повернув кермо, “Эспаньола” відійшла від набережної, причому ніхто цього не помітив.Ми вийшли з гавані на міцному вітрі, з гарною кільовою хитавицею, і як повернули за мис, у керма став Естамп, а я й Дюрок опинилися в каюті, і я воззрился на цю людину, тільки тепер ясно представивши, як почуває себе дядько Гро, якщо він повернувся із братом із трактиру. Що він подумає про мене, я не смів навіть представити, тому що його мозок, вірно, повний був кулаків і ножів, але я чітко бачив, як він говорить братові: ” чиТе це чи місце ні? Не зрозумію”. — — — і Вірно, те, — — — і повинен сказати брат, — — — і це те саме місце і є, — — — і от тумба, а от вивернена плита; поруч коштує “Мелузина”… та й взагалі…Отут я побачив самого себе з рукою Гро, вцепившейся в мої волосся. Незважаючи на отделяющее мене від лиха відстань, враження стало настільки грізним, що, поспішно смигнув, я став розглядати Дюрока, щоб не пригнічуватися.Він сидів боком на стільці, звісивши праву руку через його спинку, а лівої притримуючи сползший плащ. У цій же лівій руці його димілася особлива плоска цигарка із золотом на тім кінці, що кладуть у рот, і її дим, зачіпаючи мою особу, пахнув, як гарна помада. Його оксамитова куртка була розстебнута в самого горла, оголюючи білий трикутник сорочки, одна нога відставлена далеко, інша — — — і під стільцем, а особа думала, дивлячись повз мене; у цій позі заповнив він собою всю маленьку каюту. Бажаючи бути на своєму місці, я відкрив шафк