povnij zmist lirika axmadullina b 1 11 - Шкільний Всесвіт

СНИ ПРО ГРУЗІЮ

Сни про Грузію — от радість!

И над ранок так чиста

виноградовая насолода,

осенявшая вуста.

Ні про що я не жалую,

нічого я не хочу –

у золотом Світи — Цховели

ставлю бідну свічу.

Малим камушкам у Мцхета

відплачую хвалу й честь.

Господи, нехай буде це

вічно так, як нині є.

Нехай завжди мені будуть у новину

і чаклують треба мною

милої батьківщини суворість,

ніжність батьківщини чужий.

ГРУЗИНСЬКИХ ЖІНОК ІМЕНА

Там у море вітрила плутали,

і, непричетні жарі,

марудно цвіли платани

і обсипалися в листопаді.

И крамничка в стародавньому парку

біла вставала й німа,

і смутно виноградом пахнули

грузинських жінок імена.

Вони переходили в белькіт,

який до моря вибігав

і випливав, як чорний лебідь,

і дивно шию вигинав.

Сміялася жінка Ламара,

бігла по каменях до води,

і каблучки по них ламала,

і губи красила в провині.

И мокли волосся Медеи,

вплітаючись ранком у водоспад,

і краплі сохнули, і міліли,

і загорялися невлад.

И, заглушаючи олеандри,

зібравши все в одній квітці,

витало ім’я Аріадни

і розчинялося вдалечині.

Ледь опершийся на палі,

там припадав до води причал.

“Цисана!” — з віконця кликали.

“Натэла!” — голос відповідав…

x x x

Сміючись, радіючи й бунтуючи,

у своїй безвихідній тузі,

у Махинджаури, під Батумі,

вона стояла на піску.

Вона була така горда –

уявивши себе рікою,

вона входила в море гола

і море торкала рукою.

Освободясь від ситців зайвих,

так ішла і йшла навскоси.

Вона розстібала ліфчик,

щоб скинути ліфчик на пісок.

И вид її передпліччя неясного

дражнив і душу роз’ятрював.

Там біле пішло по смаглявому,

де раніше ситець проходив.

Вона смеялася від радості,

у воді долонями хлюпаючи,

і перекочувалися веселки

від голови й до плеча.

АБХАЗЬКІ ПОХОРОНИ

Дві дівчинки кидали георгіни,

кидали ощадливо, іноді,

і жінки утомилося говорили:

— Квіти сьогодні дорогі — лихо…

И с жадібним страхом вулиця дивилася,

як дівчинки ступали спереду,

як у відблисках дешевого глазету

білим — біліли руки на груди.

Несли вінки, важкі, скупі,

бабусь чорних під руки тягли.

Так, усе, що на придане зібрали,

усе перетворилося в білі вінки.

На цвинтар затіяли поминки,

усе оживилися, здригнулися легко,

і лише ока в жінки поникли

і щоки провалилися глибоко.

Але пили, пили стопкою й чашкою –

і горі відпустило, відлягло,

і на дорозі довго пахнуло чачою,

і голосу звучали важко.

И веселилися пісні хорові,

заколишні навмисно про лихо…

Так дівчинку Геули ховали.

Давно вже — не в нинішньому році –

x x x

— Все це треба перешити, –

сказав кравець, — адже справа до травня.

— Все це треба пережитьсказала я, — я розумію.

И в кільцях камушки перемінити,

і чубчик руду підрізати,

і в край іншої себе зманити,

і знову по Грузії поїздити.

ЧУЖЕ РЕМЕСЛО

Чуже ремесло мною помыкает.

На гріх наводить, за собою ваблячи.

моя робота мені не допомагає

і мстиво цурається мене.

Я їй вовеки дотримую вірності,

пишу вірші в краєчка стола,

і все — таки мене сушить ревнощі,

коли творять інші майстри.

Співає високим голосом кинто,

і в мене в тбіліському тім духані,

у картинній галереї й у кіно

заздрісно заходиться дыханье.

Коли зводить червону трубу

пічник на необжитому новому будинку,

я теж витираю об траву

замарані глиною долоні.

ПРО, зробити так, як зробив оператор –

слухняно перейняти його приклад

і, пильно припавши до апаратів,

прищулитися на обраний предмет.

ПРО, ця жадібність деревце саджати,

з лійки лити на грядках неполитих

і лінії натурниць відбивати,

розмазуючи фарби на палітрах!

Так влада чужої роботи треба мною

мене жорстоко вимагає до відповіді.

Але не прошу я участи інший.

Дякую скупій радості цю.

x x x

Ти говориш — не треба плакати.

А може бути, і впрямь, і впрямь

не треба плакати — треба плавати

у холодних ріках. Треба вплав

долати нічну воду,

пливучу з — під руки,

щоб даровать собі волю

іншого берега ріки.

Недарма мені вздыхалось солодко

у Сибіру, у чистій стороні,

де довірчо й слабко

растенья никнули до мене.

Як привести тобі приклади

того, що робилося із мною?

Мерехтять у пам’яті предмети

і віддають блакиттю.

Байкалу потаєний вир,

де серед повільної води

посверкивая ходить омуль

і перинки його видні.

И ті будинки, і ті сараї,

помітні на берегах,

і кольору яскравого саранки,

миттєво знічені в руках.

И в білу смужку чудо –

раптові бурундуки,

так испытующе й чуйно

у мене вперявшие зіниці.

Так затягала й стратила

мене тих річок глибина.

Гранована вода Кизира

була, як пломінь, холодна.

И спростоване лукавство

моє й все слова твої

напоминающей ліки

цілющою гіркотою трави.

Пригадується мені знову,

що там, серед землі й жита,

мені не довелося сказати ні слова,

ні слова маленького неправди.

ДЕНЬ ПОЕЗІЇ

Який безумець свято затіяв

і щедро Вдень поезії нарік?

По тій дорозі, де мій слід загублений,

стікається на свято народ.

Об славний день, твої гуляки буйні.

И на себе їхню сміливість не беру.

Ти для мене — урочисті будні.

Не бенкетувати мені на твоєму бенкеті.

А в публіці — доверье й смущенье.

Як добра душа її проста.

Великого й малого смешенье

не розрізняє ця доброта.

Поки дурить слух її невіглас,

поки ніхто не бачить у цьому зла,

мені залишається неясна надія,

що свята трапляються не зрячи.

Не зрячи слова поетів осіняють,

не зрячи, коли звучать їхнього голосу,

у хлопчиків і дівчинок сіяють

захватом і неведеньем ока.

НОВИЙ ЗОШИТ

Бентежуся й боюся перед аркушем

паперу чистої.

Так коштує прочанин

у входу в храм.

Перед дівочою особою

так досвідчений потупиться шанувальник.

Начебто школяр, новий зошит

я озираю жадібно й любовно,

щоб потім пером її терзати,

мажучи заради задуму кожного.

Чистописанья сладостный урок

недовгий. Перевернено сторінку.

Паперу білої нанесений втрата,

бешкетує мій почерк і осоромлюється.

Так у глиб зошита, немов у глиб лісів,

я нерозважливо й навічно кану,

одна серед сяючих аркушів

несучи свою радісну кару.

СТАРОДАВНІЙ ПОРТРЕТ

Ця жінка минула,

у полотно глибоко ввійшла.

А була вона мила,

молода була.

Прожила б вона гарна,

вся запал і повнота,

якщо б проголодь щуряча

не сточила полотна.

Як металася по кімнаті,

як журилася по ньньому.

Її пальці листа бгали

і тримали над вогнем.

А коли входив упевнено,

голосно запитувала провина –

як зарозуміло й легковажно

улыбалася вона.

У залі із чорними колонами

маскерады затівав

і манжетами холодними

її руки зачіпав.

Покорялися руки бедные,

обіймали зопалу,

і здіймалися пальці білі

у цигана скрипаля.

Він опускався на коліна,

смичком далеким зваблював

і тонка особа каліки

до високих зірок обертав.

…А над ранок у спальні темної

тихо свічку запалював,

перстенек, мізинцем теплий,

він у долоні затискав.

И дивився, дивився сумно,

як, щаслива сповна,

нерозважливо й прощально

ця жінка спала.

Надягала плаття чорне

і дивилася із дверей,

як до ґанку підводять манірних,

приозябших коней.

Поцілуємо довгим, маетным

припадав до її руки,

ставав тихим, маленьким

дзвіночок удалечині.

Об високі клавіші

розбивалася рука.

Як над нею на цвинтар

трава глибока.

МАЗУРКА ШОПЕНА

Яка доля нас осягла,

як повезло нам у цю годину,

коли, що біжить пластинка

одна лише розділяла нас!

Спочатку тоненько сичала,

як уже, вилучений з каменів,

але обрису Шопена

здобувала всі слышней.

И тоненька, як мензурка

усередині з водицей голубой,

стояла дівчинка — мазурка,

погойдуючи головою.

Як ця з бідними плечима,

по — польському личком біла,

розвідала мої суми

і на себе їх прийняла?

Вона простягала руки

і зникала вдалечині,

зосередивши ці звуки

у голкою розкресленому кружку.

ВУЛКАНИ

Мовчать погаслі вулкани,

на дно їх падає зола.

Там відпочивають велетні

після вчиненого зла.

Усе холодніше їх владенья,

усе важче їхнім плечам,

але ті ж грішні виденья

є їм по ночах.

Їм сниться місто приречений,

не знаючої своєї долі,

базальт, у колони звернений

і обрамляющий сади.

Там дівчинки беруть в оберемки

квіти, що розцвіли давно,

там знаки подають вакханки

чоловікам, що тягнуть вино.

Всі розпалюючись і дурніючи,

там бенкет іде, там мова груба.

Про дівчинка моя, Помпея,

дитя царівни й раба!

У полоні долі своєї везучої

про що ти думала, про кого,

коли так хоробро об Везувій

ти опиралася локотком?

Заслухалася його розповідей,

розширила зіниці свої,

щоб не винести розкатів

невтримної його любові.

И він чолом своїм умнейшим

тоді ж, наприкінці дня,

припав до ніг твоїм померлої

і закричав: “Прости мене!”

САДІВНИК

Я не скрипіти прошу хвіртку,

я довго біля коштую.

Я гладжу тонку калину

по засмаглому стовбурі.

И, притаясь у листі веселої,

сміюся тихенько в кулаків.

От він сидить, мій друг високий,

і лагодить черевики.

Смішний, з иголкою й із дратвою,

ще не знає нічого,

а я кричу люто: “Здраствуй!” –

і налітаю на нього.

А він сміється або плаче

і топче грядки босоніж,

і червоний сетер біля танцює,

у мене нацелясь мовою.

Забувши в одній руці черевики,

дивак, садівник, педагог,

він у подпол лізе й пляшки

з темряви мені подає.

Він бігає, окуляри роняючи,

і, на мене глянувши тайкома,

він витирає пил з рояля

своєю неуважною хусткою.

Ах, невдаха мій, садівник!

Сусідів добрих веселячи,

про, скільки фруктів неїстівних

він підняв з тебе, земля!

Я ці фрукти їм покірно.

Вони солені й міцні,

і чутно, як скребуть по горлу

насінь їх гострих коготки.

И вірю я одна на світі,

що зацвітуть його сади,

що дивно засяють із гілок

їхні зроблені плоди.

Він говорить: — Ти представляєш –

бути може, через десять років

ти раптом лист мені надсилаєш,

а я пишу тобі у відповідь…

Я представляю, і дерева

я бачу — око не відірву.

Розміряні ударенья

важких яблук об траву…

Він махає вилкою з оселедцем,

очами голодно блищить,

і персик, твердий і солоний,

на міцних щелепах хрумтить…

СНОВИДИ

Встає місяць, і мстить вона за борошна

гордовитої віддаленості своєї.

Сновиди простягають руки

і приречено випливають за нею.

На крилах здичавілого сознанья,

вагомістю денний стомлені,

летять вони, прозорі созданья,

прислухаючись до відсвітів місяця.

Мерехтячи так само холодно й скупо,

замість не обіцяючи нічого,

тягне мене далеке мистецтво

і вимагає согласья мого.

чиЗможу побороти його мученья

і обаянье всіх його прийме

і виліпити з місячного свеченья

важкий відчутний предмет?..

x x x

Людина в чисто поле виходить,

травичку конюшина зубами бере.

У нього нічого не виходить.

Все виходить навпаки.

И в роботі знову не виходить.

і в любові, як завжди, не везе.

Що ж він у чисто поле виходить,

травичку конюшина зубами бере?

Для чого він особа піднімає,

посміхається, у небо дивиться?

Що він бачить там, що розуміє

і яка в ньому зухвалість гуде?

Человече, тісно ль тобі в поле?

Перегоди, не поспішай умерти.

Але знову він до дзенькоту, до болю

хоче в біле небо дивитися.

Є на це розгадка проста.

Нас єдиною турботою звело.

Людству сроду пристало

робити зухвала справа своє.

У ньому согласье лиха й таланта

і готовність знову й знову

ці древні борошна Танталу

на більші плеча приймати.

У металевому блиску конструкцій,

у спрямованому движенье гвинта

спрага вічна — неба торкнутися,

ця тяжка спрага видна.

Посередині іменин, новосіль

немає удачі желанней, чим та

не утомлена від невдач,

воссиявшая правота.

x x x

Тягне мене стародавній. склад.

Є обаянье в древній мові.

Вона буває наших слів

і современнее й різкіше.

Закричати: “Полцарства за коня!” –

яка запальність і щедрість)

Але снизойдет і на мене

останнього запалу даремність.

Коли — небудь опам’ятаюся в імлі,

навіки програвши сраженье,

і от прийде на пам’ять мені

безумця древнього решенье.

ПРО, що полцарства для мене!

Дитя, навчене століттям,

візьму коня, віддам коня

за полмгновенья з людиною,

улюбленим мною. Бог з тобою,

про кінь мій, кінь мій, кінь запопадливий.

Я безоплатно привід твій

послаблю — і табун рідний

наженеш ти, наженеш там,

у степу порожньої й поруділої.

А мені знудив тарарам

цих перемог і поразок.

Мені жаль коня! Мені жаль любові!

И на зразок середньовічний

лягає під ноги мої

лише слід, залишений підковою.

БОГ

За те, що дівчинка Настасья

добро чуже стерегла,

боса бігала в негоду

за водкою для старого, –

їй покладався бог гарний

у чертогу, сонцем залитому,

чепуристий, справедливий,

у стародавнім платті золотом.

Але посередині хмільної гикавки,

серед злиденності всього

дві почорнілі ікони

не походили на нього.

За це — раптом розцвів цикорій,

порозовели перли,

і пролунало, як хор церковний,

простої ім’я нареченого.

Він разом виріс у забору,

підніс їй жовтий медальйон

і так цілком зійшов за бога

у своєму величье молодому.

И в серце було свято — свято

від тої гармошки гулевой,

від вин, від сладкогласья свата

і від сорочки голубой.

А він уже дивився обманно,

хусточка газовий знімав

і в сусідньої комори

їй плечі слабкі м’яв…

А Настя волось зачесала,

взяла хустку за два кінці,

а Настя співала, голосила,

тримала руки в особи.

“Ах, що із мною ти наробив,

якого лиха поназатворів!

Навіщо ти в минулий понеділок

мені білий розан подарував?

Ах, верба, верба, моя верба,

не в’янь ти, верба, перегоди.

Куди подівся моя веостался хрестик на груди”.

А дощик сонечком перемінявся,

і не траплялося нічого,

і бог над дівчинкою сміявся,

і зовсім не було його.

x x x

От звук дощу начебто звук домбри, –

так тренькает, так ударяє в зданья.

Перехожому на площі Восстанья

я говорю: — ПРО, будьте так добрі.

Я пояснюю хлопчикові: — Шалі. –

До його кучерявенького головенке никну

і говорю: — Пусти скоріше нитку,

звільни зелені кулі.

На вулиці, де публіка галасує,

мені біла зустрічається собака,

і поглядом розуміючого побратима

собака довго на мене дивиться.

И в магазині, у першому поверсі,

по блідості я відрізняю скнару.

Облюбувавши одеколону склянку,

нудиться він під вивіскою “Тэжэ”.

Я говорю: — ПРО, відволічися скоріше

від жадібності своєї й від подагри,

придбай багаті подарунки

і віднеси улюбленої своєї.

Так, щось не везе мені, не везе.

Меж хлопчиків і дівчинок пригожих

і дорослих, чимсь на мене схожих,

морозива котиться візок.

Так проходжу я наприкінці дня.

Тіней я зауважую удлиненье,

а також зауважую удивленье

перехожих, що озирають мене.

ТВІЙ БУДИНОК

Твій дій, не відаючи лиха,

мене зустрічав і в щоку чмокав.

Начебто риба з води,

сервіз визирав зі стекол.

И пес вискакував до мене,

як галка маленький, що репетує,

і в беззахисному всеоружьи

стирчали кактуси у вікні.

Від безладь всієї землі

я йшла змерзлим делегатом,

і будинок дивився в очі мої

і добрим був і делікатним.

На голову мию сорому

він не викликав, себе не видав.

Будинок клявся мені, що ніколи

він цієї жінки не бачив.

Він говорив: — Я порожній, Я порожній. –

Я говорила: — Десь, десь… –

Він говорив: — И нехай. І нехай.

Входь і забудь про це.

ПРО, як боялася я спершу

хустки або іншої прикмети,

але будинок повторював свої слова,

перетасовував предмети.

Він заметав її сліди.

ПРО, як він прикинувся спритно,

що тут не падало сльози,

не облокачивалось ліктя.

Начебто ретельний прибій

змив усе: і туфель відбитки,

і той прилад, що пустує,

і ґудзик від рукавички.

Усе зговорилися: пес забув,

з ким він грав, і гвоздик малий

не відав, хто його забив,

і мені давав відповідь мрячний.

Так були дзеркала порожні,

начебто випав сніг і стаял.

Пригадати не могли квіти,

хто їх у склянку гранований ставив…

Об будинок чужий! Об милий будинок!

Прощай! Прошу тебе про малий:

не будь так добрий. Не будь так добрий.

Не утішай мене обманом.

АВГУСТ

Так щедро серпень зірки марнував.

Він так бездумно приступав до владенью,

і зверталися особи ростовчан

і всіх жителів півдня — назустріч їх паденью.

Я добру дякую долі.

Так падали мені на плечі созвездья,

як падають у занедбаному саду

бузку неохайні соцветья.

Подовгу спостерігали ми захід,

сусідів наші клавіші сердили,

до стародавнього рояля музикант

схиляв свої сумні сивини.

Ми були звуки музики однієї.

ПРО, можна був інструмент розбудувати,

але твого співзвуччя із мною

не можна було порушити й розірвати.

У ту осінь так горіли маяки,

так недалеко зірки пролягали,

бульварами крокували моряки,

і дівчини в косинках пробігали.

Всі те ж там паденье зірок і спека,

всі так само узбережжя незмінно.

Лише випали з музики однієї

дві ноти, узяті одночасно.

КВІТЕНЬ

От дівчинки — їм хочеться любові.

От хлопчики — їм хочеться в походи.

У квітні зміни погоди

поєднують всіх людей з людьми.

Об новий місяць, новий государ,

так шукаєш ти до себе расположенья,

так ти буваєш щедрий на одолженья,

до амністій схиляючи календар.

Так, виручиш ти ріки з оковів,

наблизиш ти будь — яке отдаленье,

божевільному даруешь просветленье

і зцілиш недуги старих.

Лише мені твоєї пощади не дано.

Немає жадібності просити тебе про це.

Ти запитуєш — барюся я з відповіддю

і світло гашу, і в кімнаті темно.

НІЖНІСТЬ

Так відчутна ця ніжність,

речовинних повна прикмет.

И ніжність знаходить зовнішність

і втілюється в предмет.

Стародавньої вазою зеленої

раптом стане на краю стола,

і ти схилишся здивований

над чистим виром скла.

Стривожиться квартира ваша,

і будуть усі уражені.

— Звідки з’явилася ваза? –

ти строго запитаєш у дружини.

— И антиквар яку плату

запитав? –

ПРО, не кір дружину –

те просто я сміюся й плачу

і на відстані живу.

И сльози мої так стеклянны,

так їх паденья важкі,

вони дзенькають, як би склянки,

розбиті серед тиші.

За те, що мені тебе не видно,

а видно — так на півгодини,

я необразливо й безневинно

здійснюю ці чудеса.

Раптом хмарою тебе покриє,

як у гірських височінях повелося.

Ти закричиш: — Мені немає спокою!

Звідки хмара узялася?

Але марновірно, як селянин,

не бійся, “чур” не говори

ті ніжності моєї кристали

осіли на плечі твої.

Я так немудро й ніжно

наколдовала осторонь,

і от утворилося щось,

нагадуючи про мене.

Але по звичці добрих бестій,

знову граючи в цю владу,

я збережу тебе від нещасть

і тим себе утешу всмак.

Прощай! І займайся справою!

Забудеться гра моя.

Але казки твоїм малим дітям

залишаться після мене.

НЕСМЕЯНА

Так і сиджу — царівна Несмеяна,

їм яблука, і яблука гірчать.

— Царівна, відчини нам! Нас чимало! –

під вікнами перехожі кричать.

Вони дивляться очами блакитними

і у світлицю є юрбою,

здороваються, кланяються, ім’я

“Царевич” говорять навперебій.

Коштують і похваляються багатством,

проходять, златом — сріблом дзенькаючи.

Але вам своїм багатством і хвастощами,

царевичі, не розсмішити мене.

Як розум моїх царевичів напружився,

намагаючись заради дотепу!

Але й сама слыву я не дарма

дурній дурня, мудріше мудреця.

Кричать вони: — Який вірна присязі,.

царівна, ти — у суворості своєї? –

Я говорю: — Царевичі, присядьте.

Царевичі, постійте у дверей.

Навіщо каптани нові надягли

і шапки приміряли до голів?

Того тижня, про, того тижня –

сміялася я, як не сміятися вам.

Входив він у ці низькі хоромы,

сам з татар, що гуляли по Русі,

і я кричала: “Здраствуй, мій гарний! –

Провина покуштуй, хлібом закуси”.

— А хто він був? Багатий він або бідний?

У який він проживає стороні? –

Сміялася я: — Багатий він або бідний,

рум’яний иль блідий — не пригадати мені..

Ніхто не покарає, не виміряє

провини його. Не вийшло ні чорта.

И все — таки він, гуляка й зрадник,

не вам чету. Немає. Він не вам чету.

x x x

У той місяць травень, у той місяць мій

у мені була така легкість,

і, розстеляючись над землею,

тягла мене погоди летность.

Я так щедра була, щедра

у щасливому предвкушенье пенья,

і з легкодумством щигля

я занурювала в повітря пір’я.

Але, слава богові, став мій погляд

і проницательней, і суворіше,

н кожний подих і кожний зліт

обходиться мені усе дорожче.

И я причетна до таємниць дня.

Відкриті мені його явленья.

Навколо оглядаюся я

з усмішкою старого єврея.

Я бачу, як граки галасують,

над чорним снігом нависаючи,

як нудно жінки дивляться,

зігнуті над в’язанням.

И десь, у сопілочку дудячи,

не дотримуючи клумб і грядок,

чуже бігає дитя

і порушує їхній порядок.

x x x

Не приділяй мені багато часу,

питань мені не задавай.

Очами добрими й вірними

руки моєї не зачіпай.

Не проходи навесні по лужицам,

по сліду сліду мого.

Я знаю — знову не вийде

із цієї зустрічі нічого.

Ти думаєш, що я з гордості

ходжу, з тобою не дружу?

Я не з гордості — із прикрості

так прямо голову тримаю.

СЕНТЯБРЬЮ. Нагибіну

I

Що за погода нині надворі?

А втім, немає мені до погоди справи –

і в січні живу, як у вересні,

наполегливо й оголтело.

Вересень, не відводь твоє крило,

твоє крило жовтогарячого кольору.

Відстрочи твоє останнє число

і подаруй мені промедленье це.

Почекай і не хилися до сну.

Охоплений бажанням даренья,

як і тоді, тринькай свою скарбницю,

побалуй всі зростаючі дерева.

Що робилося! Як напружилася трава,

щоб зеленіти з такою полнотою,

і дерево, як мідна труба,

сіяло й грало над землею.

На палісадники, набиті битком,

усе витрачалася й витрачалася природа,

і георгин показував бутон,

і завмирав, і очікував приросту.

Переляканих художників юрба

на колір землі дивилася злодійкувато,

юрбилася, витирала піт із чола,

кричала, що вона не винувата:

вона не затівала метушню,

і ці фарби червоні пролиті

не їй — і на доказ тому

показувала свої бідні палітри.

Ні, ви не винуваті. Однаково

приречені міняти фарбування галузі.

Але все це, що желто й червоно,

що зелено, — нехай здраствує вовеки.

Як паскудилися, як били по очах,

як порушувалися колишні розцвічення.

И в цьому захваті базар

усе знижував на яблука розцінки.

II

И ми побачилися. Ти вийшов із дверей.

Усе скінчилося. Усе починалося знову.

До цього не нараховувалося днів,

як напередодні різдва Христова.

И ми побачилися. І у двері ми ввійшли.

И будинку не було за цими дверима.

Ми зустрілися, як старі вожді,

із закинутими головами –

від гордості, від знанья, що до чого,

від недовіри й напряженья.

По твоєму чолу, по моєму чолу

мигнуло це темне движенье.

Ми зустрілися, як діти поутру,

із закинутими головами –

від ніжності, готовності до добра

і боязкості перед словами.

Вересень, вересень, у всім твоя провина,

ти діяв так сліпо й невірно.

Воля равнодушья, ти одна

будь проклята й будь благословенна.

Щасливі підзахисні твої –

у межах міцності, поставленої тобою,

невразливі для болю й любові,

як мстиво вони стежать за мною.

И ми побачилися. Справляв свої бенкети

вересень, не проявляючи недоверья.

Але, оцінивши значущість гри,

отпрянули всі люди й дерева.

III

Прозріли мої руки. А ока –

як руки, стали діючі й жадібні.

Рясні виникли голосу

у моїй гортані, що висохнула від спраги

по нових звуках. Цю суть свою

уперше я усвідомлюю на волі.

От так коштуєш ти. Так і я коштую –

звучна, відкрита для болю.

Вересень додав нашим волоссям

жовтогарячий відтінок увяданья.

Він жити вчив нас, як живе він сам, –

напружившись для останнього свиданья…

IV

Темніє наше отдаленье,

порушене, за.

Як щедро це одаренье

мене тобою! Але перегоди –

улюблених так не привечают.

Про ніжність перевитрата!

Він всі межі перевищує.

До чого він далі приведе?

Так перлами обсипають,

і не рятує нас навіс,

так — музыкою осіняють,

так — дощик падає з небес.

Так ти простягаєш руки

назустріч моїй особі,

і в цьому — заходи й звуки,

начебто ввечері в лісі.

Так — головою в траву лягають,

так — тримають руки на груди

і в небо дивляться. Так — втрачають

улюбленого. Але перегоди –

вересень відповість за розтрату

і волею календаря

ще зазнає розплату

за те, що крав у жовтня.

И ми причетні до цієї крадіжки.

Вересень, усе кінчено? Аркуші

вуж падають? Але ми — те — краше,

але ми надійніше, ніж ти.

Так, ми чималий шанс маємо

не програти. І говорю:

— Улюблений, будь зарозумілий

і холодний до календаря.

Наше свято їм не позначений.

Поза розкладом його

ми разом святкуємо й плачемо

на гребені бенкету свого.

Всі їм запропоновані будні

як воскресіння летять,

і музика грає в бубни,

і карти бубнами лежать.

Зате як Новий рік був жалюгідний.

Розлука, будень і лихо

танцювали там. Було повітря жарке,

а лід був грубий. Але й тоді

там ялинки не було. Там було

інше дерево. Воно –

сіяло й звалася горобина,

як у вересні й бути повинне.

V

Вересень — Дивак і виживати мастак.

Бути може, він не разминется з нами,

поки не буде так, не буде так,

що ми його покинемо самі.

И стане він покинутий тобою,

і осінь обнажит свої діри,

і хлопчики й дівчинки юрбою

з’являться, щоб збирати горіхи.

От клацають і потрошать кущі,

реп’яхи приклеюють до плаття

і говорять: — А що ж плачеш ти? –

Що плачу я? Що плачу?

Налагодить така тиша,

як під водою, як під морський водою.

И треба жити. У життя є одна

звичка — жити, що б не було з тобою.

Зображувати щасливу пару,

і віддихатися в цьому житті мирної,

і переступити заповітну рису –

блаженної тупості. Але ти, мій милий,

ти на себе не приймай праці

засмучуватися. Серед зими й літа,

в інші місяці — нам ніколи

не випробувати жовтогарячого кольору.

Відсвяткуємо останнє лихо.

Горобинові доламаємо гілки.

Клянуся тобі дванадцять разів у році:

я у вересні. І буду там вовеки.

ГРУДЕНЬ

Ми дотримуємо правил зими.

Граємо ми, не уступаючи сміху,

і, надаючи очертанья снігу,

піднімаємо білий сніг із землі.

И, нібито передчуваючи лихо,

перехожі юрбляться в забору,

сушить їх важка, турбота:

а що з тобою маємо ми у виді.

Ми бабу ліпимо, тільки й усього.

ПРО, це торжество й удивленье,

коли й висота й удлиненье

залежать від движенья твого.

Ти говориш: — Дивися, як я ліплю. –

Дійсно, як добре ти ліпиш

і форму від безформності лікуєш.

Я говорю: — Дивися, як я люблю.

Сніг уточнює всі свої риси

і слухається нашого наказу.

И раптом я зауважую, як прекрасно

особа, що до снігу обертаєш ти.

Проходимо ми по білому дворі,

повз перехожих, з выраженьем зухвалим.

З особою таким же пильним і дитячим,

улюблений мій, завжди грай у гру.

Піддайся його довгій праці,

про мого улюблена робота!

Даруй йому удачливість дитини,

будиночок, щомалює, і трубу.

x x x

— Ми розстаємося — і одночасно

опановує миром зміна,

і пристрасть до зради так у ньому велика,

що берегами гидує ріка,

байдужіють до неба хмари,

киває правої ліва рука

і їй гордовито говорить: — Поки!

Квітень уже не передвіщає травня,

так, травня не видать вам ніколи,

і розпадається Іван — Так — Марья.

ПРО, жовтого й синього ворожнеча!

Свої растенья витравляє літо,

довготи відсторонилися від широт,

і білого не існує кольору –

залишилися сім його кольорових сиріт.

Природа піддається розрусі,

відливи перетворюються в прибій,

і мовкнуть звуки — з вини розлуки

мене з тобою.

МОТОРОЛЕР

Завидний мені поле твоїх коліс,

об моторолер рожевого кольору!

Сльожу за ним, не вгамовуючи сліз,

що ллють без приводу на початку літа.

И дівчинці, що припала до сідока

з радісною й згубною посмішкою,

здаюся я приникающей до листка,

согбенной і повільним равликом.

Прощай! Твій шлях лежить поверх мене

і мерхне там, у зелених отдаленьях.

Дві веселки, два небеса, два вогні,

безстидниця, горять у твоїх колінах.

И тіло твоє світиться сквозъ плащ,

як стебло тонкий крізь скло й воду.

Раптом з мене якийсь дивний плач

выпархивает, пискнувши, на волю.

Так слабенький твій голосок співає,

і пісеньки мотив так простий і вічний.

Але, чи бачиш, веселий твій політ

недвижностью моєї врівноважений.

Потім твоя гойдалка високі

і не небезпечно головокруженье,

що по іншу сторону дошки

я роблю зворотне движенье.

Поки до мене сходить тиша,

твій шум летить у галявинах віддалених.

Поки моя хода важка,

подъемлешь ти два крильця зелених.

Так проносися! — покуда я коштую.

Так белькочи! — покуда я німію.

Всю легкість піднебесну твою

я викупаю вагою своею.

ГАЗОВАНА ВОДА

От до будки з газованою водою,

всіх автоматів мазун гордовитий,

таємнича дитина сучасний

підходить, як до іграшки заводної.

Потім, самовпевнений фантаст,

монету вологу він опускає в щілинку,

і, ніжним бризам підставляючи щоку,

склянкою ловить рожевий фонтан.

ПРО, мене б його впевненість на мить

і фамільярність із тайною простою!

Але ні, я цієї милості не коштую,

пускай проллється повз руки моїх.

А хлопча, причетний чудесам,

несе в долоні сім скляних граней,

і відблиск їх летить на червоний гравій

і боляче вдаряє по очах.

Боячись, я сама входжу в гру

і піддаюся із блаженним почуттям ризику

спокусі металевого диска,

і завмираю, і склянку беру.

Уставши зі срібних оковів,

народиться вир солодкий і солоний,

невідомим дыханьем населений

і свіжої толчеею пухирців.

Всі веселки, що виникли з них,

простромлюють небо в насолоді короткої,

і от уже, розніжений лоскотом,

сім смаків спектра пробує мова.

И автомата темна душа

дивиться з добротою старомодної,

немов селянка, що рукою холодної

дасть подорожанинові напитися з ковша.

ТУГА ЗА ЛЕРМОНТОВИМ

Про Грузія, лише із твоєї вини,

коли зима брудна й білосніжна,

сум миючи сумна не цілком,

не до кінця надія безнадійна.

Одну тебе я щасливо люблю,

я лише твоя особа не лицемірно.

Рука твоя на голову мою

лягає прихильно й цілюще.

Мені не застати врасплох твоєї любові.

Відкритими обійми ти тримаєш.

Всі говори, всі шепоти твої

мені на вухо нашепчеш і утішиш.

Але в цей день не так я молода,

щоб вибирати меж північчю й півднем.

Свершилась пізньої осені лихо,

колишній затишок прикрасивши незатишком.

Лише чорний парасоль у моїх руках гримить.

Живою й похмурою силою він напружився.

Те, що тебе покинути норовить, –

пускай покине, що тримати дарма.

Я відпускаю парасоль і не дивлюся,

як буде він використовувати волю.

Я повільно йду по жовтні,

крізь воду й холодну погоду.

У чужому будинку, не знаю чому,

я біг моїх колін зупинила.

Ви пробували жити в чужому будинку?

Там добре. І от як це було.

Був подвиг самітності свершен.

і я могла піти. Але так трапилося,

що в цьому будинку, у ванною, жил цвіркун.

поскрипував, робив мені милість.

Моя душа тоді була слабка

і тому — з доверьем і тоскою –

той слабкий скрип, тої пісеньки слова

я полюбила слабою душою.

Звикла незабаром добра родина,

що так, один одного не спростовуючи,

дві дрібниці природи — він і я –

живуть тихенько, пісеньки складаючи.

Отже — я тут. Ми по ночах не спимо,

я запою — він відповідати вміє.

Ну, добре. А де ж снам моїм,

де їм — те жити? Де їх бездомность розвівається?

Вони всі там же, там, де я була,

де найвищий юнак всесвіту

меж хмар і сонця, меж добра й зла

стояв угорі гори відокремленої.

ПРО, там, під заступництвом гори,

як у повільному недоуменье танцю,

плину Арагвы й Кури

не зустрітися не можуть, не розстатися.

Унизу так чистий, так похмурий Мцхетский храм.

Душі його войовнича молитва.

У ній грім мечів, і кінський храп,

і вічна за цю землю битва.

Де він стояв? Отут, де монастир

ще живе всією свіжістю розмаху,

де малий камінь із легкістю вмістив

велику тугу того ченця.

Що, хлопчик моя, велика людина?

Що зробив ти, щоб воскреснути болем

у моєму мозку й чорністю меж століття,

всі плачучої над маленьким тобою?

И в цієї, богом замкнутій долі,

у своєї нижайшей борошну переваги,

хоча б цвіркун улюбленому, тобі,

цвіркун грав серед твого сирітства?

Стій на горі! Не йди туди,

де — тільки — те! — через чотири роки

зімкнеться над тобою назавжди

порожня, зроблена воля!

Стій на горі! Я по твоїх слідах

знайду тебе під сонцем, біля Мцхета.

Візьму собі всім зреньем, не віддам,

і ти врятований уже, і вічно це.

Стій на горі! Але чим до тебе доголи

чужої землі таємнича новина,

тим яростней спокуса землі твоєї,

нужней її сладчайшая суворість.

ВІРШ, НАПИСАНИЙ

ПІД ЧАС БЕЗСОННЯ

У ТБІЛІСІ

Мені — танцюючої під мцхетскою місяцем,

мені — плачучої любою м’язом у тілі,

мені — тінню, що стала, слабою довжиною,