korotkij zmist parizka prigoda mopassan g chast 1 - Шкільний Всесвіт

чиНайдеться на світі почуття більше гостре, чим жіноча цікавість? ПРО, довідатися, побачити, поторкати те, про що мріялося! Чого тільки не зробить жінка заради цього! Коли її нетерпляча цікавість зачеплена, вона піде на яке завгодно божевілля, на яку завгодно необережність, виявить яку завгодно сміливість, не відступить ні перед чим. Я говорю про справжніх жінок, про жінок, розум яких представляє собою ящик з потрійним дном; на вид це розум розважливий і холодний, але три його потайных відділення наповнені: перше — вічно збудженим жіночим занепокоєнням, друге — удаванням під маскою прямодушності, удаванням, властивим ханжам, повним софістики й досить небезпечним; і, нарешті, останнє — чарівною нахабністю, чарівним крутійством, чудовим віроломством — всіма тими перекрученими властивостями, які штовхають на самогубство нерозумно довірливих закоханих і захоплюють інших чоловіків.Жінка, пригода якої я хочу розповісти, була до того часу нудно доброчесної провинциалочкой. Її зовні спокійне життя проходило в родині, ділячись між зайнятим чоловіком і двома дітьми, яким вона була примерною матір’ю. Але серце її тріпотіло незадоволеною цікавістю, жаждою невідомого. Вона безупинно марила про Париж і з жадібністю читала великосвітські журнали. Від описів свят, туалетів, розваг її бажання розпалювалися усе більше й більше, але особливо таємниче хвилювали її “відгомони”, повні натяків, напівприкритих митецькими фразами, за яких угадувалися широкі простори злочинних і згубних насолод.Видали Париж представлявся їй у якімсь апофеозі чудової й порочної розкоші. І в довгі ночі, віддаючись мріям під мірне хропіння чоловіка, що, пов’язавши фуляром голову, спав на спині поруч із нею, вона марила про знаменитостей, чиї імена, як яскраві зірки на темному небі, з’являлися на перших сторінках газет; вона малювала собі їхнє божевільне життя, повну постійної розпусти, хтивих античних оргій і такої складної й витонченої чуттєвості, що вона навіть не могла собі представити.Паризькі бульвари здавалися їй якимись безоднями людських страстей, а будинку уздовж цих бульварів, безсумнівно, приховували надзвичайні любовні таємниці.Тим часом вона почувала, що старіє. Вона старіла, нічого не довідавшись про життя, крім тих правильних, до відрази одноманітних і вульгарних занять, які створюють, як прийняте говорити, сімейне щастя. Вона була ще гарна, тому що збереглася в цій покійній обстановці, як зимовий плід у замкненій шафі; але неї точили, сушили й розбурхували таємні страсті. Вона запитувала себе: невже їй так і прийде вмерти, не зазнавши всіх цих проклятих упоений, не кинувшись із головою хоч раз — один тільки раз! — у цей вир паризької хтивості?З большою наполегливістю підготувала вона поїздку в Париж, знайшла привід, домоглася запрошення від паризьких родичів і, тому що чоловік не міг супроводжувати їй, виїхала одна.Негайно по приїзду вона придумала такі приводи, які дозволяли б їй у випадку потреби відлучитися з будинку дня на два, або, вірніше, на дві ночі, якщо б це знадобилося: вона зустріла, за її словами, друзів, що жили на околицях Парижа.І вона прийнялася за пошуки. Вона оббігала бульвари, але не побачила нічого, крім бродячого й зареєстрованого поліцією пороку. Вона испытующе заглядала в більші кафі, уважно прочитувала переписку у Фігаро, що віддавалося в її душі щоранку, як дзенькіт сполоху, закликом до любові.Але ніщо не наводило її на слід грандіозних оргій у світі художників і акторок; ніщо не розкривало перед нею храмів розпусти, які рисувалися їй відбитими магічним словом, як печера Тисячі й однієї ночі або як римські катакомби, де потай здійснювали колись таїнства переслідуваної релігії.Її родичі, дрібні буржуа, не могли познайомити її ні з ким з тих знаменитостей, чиї імена дзижчали в її мозку, і, отчаявшись, вона думала вже про від’їзд, як раптом на допомогу їй приспів випадок.Один раз, проходячи по вулиці Шосе д’антен, вона зупинилася у вітрини магазина з японськими штучками, розписаними настільки яскраво, що вони веселили око. Вона розглядала комічні фігурки зі слоновой кістки, високі вази з полум’яніючою емаллю, вигадливу бронзу, як раптом усередині магазина побачила хазяїна, почтительнейше показывавшего якійсь товстій, маленькому, лисому людині з неголеним підборіддям великого пузатого порцелянового виродка — унікальну штучку, за його словами.І наприкінці кожної фрази торговця дзенькало, як заклик рога, ім’я аматора, знамените ім’я. Інші покупці, молоді жінки, витончені добродії, взглядыв