korotkij zmist nyukomy tekkereya po glavax chastina 1 - Шкільний Всесвіт

В «Увертюрі», що є прологом до оповідання, представники англійського суспільства рівняються з героями байок, які старий як мир — труси й хвальки, кривдники і їхні жертви, шахраї й роззяви. Добро й зло перемішані, і бідняк не обов’язково чесний, а багатій твердий, шахрай обманює, але й чесна людина «не залишається внакладе». Так було завжди, так відбувається й в 30 — е рр. XIX в. у Лондоні, де протікає дія роману. Оповідання ведеться від імені письменника Артура Пенденниса, старшого товариша по лондонській школі Сірих Ченців головного героя Клайва Ньюкома. Пенденнис збирається запропонувати читачеві повість, де ворони виступають у павиних пір’ях і павичі їх за це осміюються

Після декількох років розлуки Пенденнис і Клайв випадково зустрічаються в таверні «Музична печера». Із Клайвом його батько, полковник Ньюком, що довго жив в Індії. Там і народився Клайв, але мати його вмерла, і хлопчика, із працею важкий клімат, що переносив, відіслали в Англію під догляд родичів. З ними протягом багатьох сторінок роману знайомиться читач

Серед них є всякі люди: гарні й погані, богатые й бедные. Однак оповідач призиває читачів не гневаться на зведених братів полковника Брайена й Хобсона Ньюкомов за те, що вони зневажали раніше своїм індійським родичем і не дуже його поважали. Аишь коли він овдовів, коли про його подвиги на поле брані написали в газетах і він став багатий, тоді брати — банкіри нарешті визнають його. Маленького Клайва запрошують у гості й обдаровують грошима й насолодами. Так Ньюкомы, зауважує оповідач, діють за загальноприйнятим законом співати хвали процвітаючий і, як зарази, цуратися невдахи

В іншому світлі зображені родичі покійної дружини полковника: це люди скромні, небагаті, серцеві. Така тіточка Ханимен, що живе в курортному містечку Брайтоні й здає кімнати постояльцям. Така бабуся мисс Мейсон, нянька й родичка полковника, що живе тепер на спокої в рідному місті Ньюкоме. Відомий у Лондоні містер Ханимен, настоятель каплиці леді уиттлси. Від його проповідей без розуму не тільки парафіянки каплиці, що надсилають йому розшиті пантофлі й фрукти

У підніжжя його кафедри сидять члени парламенту й навіть міністрів. Але Ханимен не так вуж простий і «вибиває» зі своєї каплиці тисячу фунтів у рік, не вважаючи грошей від здачі в оренду під льохи церковних підвалів — приємно знати, що «під тобою не труни, а бочки з вином». До моменту повернення батька з Індії Клайв уже гарний юнак. У нього виявляються здатності до малювання, і полковник Ньюком забирає його зі школи Сірих Ченців і віддає навчатися живопису

Пізніше Клайв буде згадувати про цей час як про самому щасливий у своєму житті. Правда, родичі вважають, що син полковника повинен вибрати собі більше солідне заняття. Однак сам полковник, людина чесний, прямій і незалежний, думає, що джентльменові личить будь — яке заняття, якщо воно не безчесн.о

Полковник Ньюком мріє про те, щоб його син женився на дочці банкіра Брайена Ньюкома Этель і тоді його життя буде влаштована. Сам Клайв малює портрети Этель і розхвалює її красу. Однак її бабуся з боку матері, леді Кью, лиховісна баба, що робить вплив на всі дела сім’ї Ньюкомов, не дарує Клайва й полковника. Кузен Клайва Барнс розпускає слухи, що той пиячить, грає в кості. І хоча інші родичі сходяться в думці, що Клайв скромний, мужній і милий парубків, Этель починає вірити цим слухам і молить Бога наставити Клайва на шлях щирий

Він же веде звичайний для свого віку спосіб життя — приймає друзів, розмовляє з ними про літературу, захопившись історичним живописом, їде в Париж і в листі до Пенденнису захоплюється картинами Лувра. Разом з полковником у його будинку в Лондоні живе його старий друг ще по Індії містер Бинни. Коли він зламав ногу, із Шотландії доглядати за ним приїжджають його сестра миссис Маккензи і її дочка Рози.

Дивно приємні й гарні дами вносять пожвавлення в будинок полковника, хоча Клайву й доводиться через них переїхати у свою студію на іншій вулиці. Спокійне й неквапливе оповідання одержує драматичний поворот. Спочатку фортуна змінює містерові Ханимену — у нього з’являються суперники й «ведуть ягничок у свої кошари», відбивають паству. Проповідник залазить у борги й попадає в арештантський будинок, звідки його визволяє полковник Ньюком, у якого справи також ідуть не блискуче. Він продає своїх коней і збирається назад в Індію, щоб дослужити в армії покладений строк і потім, одержавши гарну пенсію, повернутися назавжди Ванглию.

Полковник — шляхетний і простодушний джентльмен, що у житті керується насамперед почуттями боргу й честі. Любов, борг, сім’я, релігія — всі ці проблеми досить займають оповідача. Однак розуміння, наприклад, боргу в персонажів роману різне

Стара леді Кью вважає, що її борг перед близькими в тім, щоб сприяти їхньому просуванню у світлі. Полковник же думає, що близьким треба всіляко допомагати, оточувати їхньою турботою, наставляти добрим словом. Клайв направляється Виталию.

По шляху, у Німеччині, він зустрічає сім’ю Брайена Ньюкома — тіточку Ганну, Этель, дітей, що приїхали сюди на літо. Він відправляється з ними в Баден — Баден, де знайомиться з життям великого світла, що підступне й твердий. Тут збираються всі Ньюкомы — «наш Баденський конгрес», як говорить Этель. Вона всі так само гарна й чарівна й знає, що молодих дівчин продають, як туркень, «вони чекають, коли за ними прийде покупець».

Этель заручена з молодим лордом Кью — при цьому звістці Клайв здригається. Кью вже не той джиґун, яким був раніше. Тепер це високоморальна чимала людина. Він допомагає влагоджувати скандали на курорті, але сам стає жертвою такого скандалу. Этель, бажаючи довести свій рішучий і твердий характер, поводиться на балі в Баден — Бадені як «розпачлива й безрозсудна кокетка», зманює кавалерів світської левиці герцогині Д’иври.

Та ж не упускає моменту помститися. У результаті один із шанувальників герцогині викликає лорда Кью на дуель і серйозно ранить його. Заручини Этель із Кью розбудовується. Клайв направляється в Італію займатися малюванням. Мистецтво — це істина, зауважує оповідач, а істина — це святиня й усяке служіння їй подібно щоденному подвигу в ім’я віри. Этель же, що заохочується бабусею, пурхає з балу на бал, із прийому на прийом, не залишаючи Клайву надії на взаємність

Вона ганяється по Шотландії і Європі за вигідним нареченим лордом Фаринтошем. Але, коли його все — таки вдається піймати в мережі, заручини знову розбудовуються через скандал у сім’ї Барнса Ньюкома. Від нього тікає дружина, над якою він знущався й навіть бив. З Індії вертається пристарілий полковник Томас Вьюком.

Він розбагатів, став пайовиком і одним з директорів Бунделкундского індійського банку й намагається влаштувати щастя свого сина Клайва за допомогою Барнса Ньюкома. Той безжалісно його обманює, лише подаючи надію на успіх. Полковник уражений низькістю Барнса, їхня ворожнеча виливається у відкриту боротьбу під час виборів у парламент у їхньому рідному місті Ньюкоме. Барнс, обсвистаний і ледве не побитий юрбою виборців, що знали про гріхи його молодості, терпить рішучу поразку

Але полковникові не вдається скористатися плодами своєї перемоги. Бунделкундский індійський банк терпить крах, не без допомоги банкірського будинку Ньюкомов. «Обурливе й митецьке обдурювання», одне з багатьох шахрайських підприємств, що процвітають за рахунок простаків, — так пише про це оповідач

Клайв, почувши угодам батька, жениться на Рози Маккензи, але це не приносить йому щастя. До того ж життя всій сім’ї отруює злісна й жадібна миссис Маккензи, що втратила по милості полковника багато грошей при краху банку. Тепер Клайв бідний і змушений продавати свої роботи дрібним книгопродавцям. Він подавлений і похмурий, хоча друзі — художники намагаються йому допомагати

Рози вмирає після пологів, а полковник знаходить свій останній притулок у богадільні при школі Сірих Ченців. Тут він колись учився, тут проходив науки і його син. Оповідання досягає своєї кульмінації на останніх сторінках роману, коли вже на смертному одрі «ця людина з дитячою душею почув заклик і став перед своїм Творцем». Серед окружавших його рідних перебуває й Этель.

У паперах своєї бабусі по батьківській лінії вона знаходить лист, у якому та відмовила полковникові шість тисяч фунтів стерлінгів. Це рятує Клайва і його маленького сина від повної вбогості. Сама ж Этель перероджується під впливом всіх лих, що звалилися на її сім’ю (у неї вмирають батько й бабуся).

На неї великий вплив робить дружина Пенденниса Лора, зразок сімейної чесноти, сильна, незалежна й високоморальна жінка. Этель бере на себе турботу про покинутий матір’ю дітях Барнса, займається добродійністю. Наприкінці роману на сцену виступає автор і міркує про долю героїв: Этель, можливо, з’єднається із Клайвом, і вони будуть разом виховувати його сина; Барнс Ньюком знову жениться й потрапить у кабалу до своєї нової дружини, у миссис Маккензи не вистачить нахабності відібрати в Клайва гроші, і вона залишить їх маленькому Томми… Автор проти розподілу персонажів на «чистих» і «нечистих», лиходіїв і святих