korotkij zmist misyac dlya pasinkiv doli pro 039 nila po - Шкільний Всесвіт

Події переносять нас у штат Коннектикут, у будинок фермера — арендатоpa Фила Хогена. Дія розвертається на початку вересня 1923 р. і на зорі наступного дня. Троє синів Хогена по черзі бігли з будинку — дуже вуж важкий у батька вдача, та й рука не легше. Уживается з ним тільки двадцативосьмилетняя дочка Джози, вона під стать батькові — велика, сильна й на роботі «оре» за двоє. Батькові до неї не підступитися: і здачі може дати. Репутація в Джози не із кращих: говорять, що багато хто з місцевих чоловіків можуть похвастати, що користувалися в неї успіхом. Її молодший брат Майк, ідучи з батьківського будинку, радить сестрі обкрутити кого — небудь, пора їй угомонитися

Найкраще Джима Тайрона — він хоч і п’яниця, але з гарної сім’ї (у нього Хоген і орендує ферму), а коли одержить спадщину, то в нього взагалі буде купа грошей. Майк помітив, що Джози поглядає на Джима ніжніше, ніж на інших. Він радить заарканити його, коли той буде в устілку п’яний. Филу Хогену теж приходила подібна думка в голову. Самої Джози, однак, претит ідея обману

Але коли батько нагадує їй, що вони тут усього лише орендарі й той же Джим, налившись, може з п’яних очей продати ферму першому зустрічному, Джози замислюється. Джиму вже було зроблено одне речення, продовжує батько, здається, від їхнього сусіда Хардера, цього воротилы з «Стандард Ойл», — Тайрон відмовився поки, але хто знає… Бесіду батька й дочки перериває сам Джим Тайрон.

Він, як не дивно, тверезий, але мучається похміллям і просить у Хогена стаканчик скроні. Потягуючи спиртне, повідомляє, що їх збирається сьогодні відвідати сам Хардер, у чий ставок, розташований поруч із фермою, занадилися ходити свині Хогенов. Хардер припускає, що сусіди регулярно ламають огорожу, що розділяє їхньої землі, щоб напувати поблизу своїх свиней

Хардер подарував — таки на ферму Хогенов, і сховався в будинку Тайрон давиться від сміху, прислухаючись до спектаклю, що багато в чому для нього влаштовують батько й дочка. Не роблячи візитерові тої поваги, якого він чекає, вони обрушуються на нього із зустрічними обвинуваченнями: це він, мов, спеціально ламає забір, щоб заманити нещасних свинок у крижану воду, — бедные тварини підхоплюють бронхіт, пневмонію й мруть як мухи, а деякі просто труяться брудною й зараженою бацилами водою. Приголомшений Хардер не знає, як віднести ноги, а Джим і Хогены ще довго сміються йому вслід.

ЩоРозвеселився Джим обіцяє Джози не засиджуватися сьогодні ввечері в трактирі, а прийти до неї й провести ніч, любуючись на місяць і нічне небо. Такий, як вона, немає більше дівчини на світі. Кілька годин через. Уже майже дванадцять, а Джима всі ні, Чується п’яна пісня — це вертається додому батько

Він обрушує й на без того розстроєну Джози неприємна звістка: виявляється, Джим Тайрон погодився на речення Хардера. Той, бажаючи скоріше відскіпатися від неприємних сусідів, пообіцяв заплатити Тайрону за ферму аж десять тисяч доларів. Тайрон погодився, хоча раніше обіцяв поступитися її Хогену за дві. Зрадництво Джима ранить Джози в саме серце, і вона приймає план батька — затягти чоловіка в постіль, щоб Хоген зі свідками застукали їх рано ранком.

Тоді можна буде змусити Тайрона женитися або хоча б відкупитися. Уже північ. Джим нарешті з’являється на фермі. На диво Джози, він зовсім не п’яний, і дівчині доводиться прикласти зусилля, щоб накачати його як треба.

И отут п’яний Джим зі сміхом розповідає, що ображений Хардер готово викласти за їхню ферму десять тисяч доларів. Він зробив вигляд, що згодно, але завтра натягне ніс цьому самозакоханому ділкові й, звичайно ж, відмовить. Але це завтра. А сьогодні їх чекає особлива ніч: вони будуть сидіти от так на ґаночку, і Джим, якщо Джози дозволить, покладе голову їй на груди й засне

Він адже знає: вона недотрога — тільки розпускає слухи про своє нібито вільне поводження. Цим Джози й дорога йому — чистотою, природністю, безкорисливістю. Джози розуміє, що батько обдурив її. Добре, що вона ще вчасно довідалася правду, — страшно подумати, що могла накоїти

Джим нехтував би неї. Джим днями одержує спадщину — от на що націлився батько, старий гріховодник. Виходить, Джим незабаром виїде звідси, буде жити на Бродвее й вона більше його не побачить. У цю ніч Джим, як ніколи, відвертий із Джози. Він давно відчуває себе «пасинком долі», батька — ханжу й скупердяя — він завжди ненавидів, той — те його й зламав, а смерть улюбленої матері довершила справу. Він тепер мрець

Серце Джози розривається від любові й жалості до Джиму: дівчина зрозуміла, що те, що він сказав їй, — правда: Тайрон дійсно живий мрець. Ні вона, ні ніхто іншої не можуть йому допомогти. Усе, що вона може зробити для нього, — це подарувати безневинну ніч любові — просидіти до ранку на ґанку, пригорнувши до себе його голову, зробити так, щоб він відчув себе знову дитиною. На світанку вертається Хоген — один, без свідків. Бачить пару, що сидить на сходах, і довго, испытующе вдивляється в особу Джози, боячись, що йому міцно дістанеться за брехню

Джози не влаштовує скандалу, тільки сумно говорить, що розуміє його розрахунок. Тепер вона виїде з ферми — залишить його, як це раніше зробили брати. Нічого — Те вона не розуміє, жалібно заперечує Хоген, він просто хотів, щоб вони були щасливі, адже з боку видно, що вони люблять один одного. Тайрон прокидається, він дуже збентежений, що зовсім не дав дівчині спати. Нічого, заспокоює його Джози, він адже хотів, щоб ця ніч не була схожа на всі інші ночі, які він проводив сженщинами.

Тепер йому настав час іти, і взагалі їм потрібно попрощатися — він їде й навряд чи вони ще коли — небудь зустрінуться. Залишившись одна, Джози закриває особа руками й плаче. З верхньої сходинки сходів вслід Тайрону дивиться Хоген, особа його повно гіркоти. Джози піднімає на батька ока: от адже старий шахрай, задумав грати в купідона. Добре, нехай не хвилюється, нікуди вона не піде й не кине його ніколи.

Ніхто ні в чому не винуватий, просто проклята життя так зложилося. А Тайрон, що ж, дай Боже, щоб він примирився із собою й знайшов спокій