korotkij zmist atala abo lyubov dvox dikuniv u pusteli shatobriana po - Шкільний Всесвіт

Атала вважається дочкою вождя плем’я мускогульгов, але теперішній батько її — іспанець — християнин Пилип Лопес. Християнкою була й мати Аталы, що хрестила дочка й виховала її в християнській вірі. При народженні А. мати її дала обітницю, що дівчина збереже цнотливість і присвятить все своє життя цариці небесної. Перед смертю матері А. на її прохання заприсягла їй, що не порушить обітниці. Меж тим А. зустріла Шактаса й полюбила його так сильно, що, щоб уникнути спокуси й не стати клятвопорушницею, приймає отруту. Як з’ясовується після зустрічі закоханих з доброчесним священиком батьком Обри, християнська релігія не вимагає даремних жертв: дівчину можна було звільнити від обітниці, коштувало тільки випросити на те дозволу в єпископа. Однак А. виявила самовілля й позбавила себе й Шактаса можливості насолодитися щастям шлюбу

Зображуючи одяг А., її звички й лад мовлення, Шатобриан віддає щедру данину північноамериканській екзотиці й «місцевому колориту», але психологія А. видає в ній істота, не далеке європейської цивілізації; автор наділяє її меланхолійною чутливістю, характерної для героїнь сентиментальних повістей останньої третини XVIII в.