korotkij zmist argonavtika rodosskogo po glavax chastina 1 - Шкільний Всесвіт

У Греції було багато міфів про подвиги окремих героїв, але тільки чотири — про такі подвиги, на якому дружно сходилися герої з різних кінців країни. Останнім була Троянська війна; передостаннім — похід Сімох проти Фив; перед цим — Калидонская полювання на велетенського вепра на чолі з героєм Мелеагром; а найпершим — плавання за золотим руном у далеку кавказьку Колхіду на кораблі «Арго» на чолі з героєм Ясоном. «Аргонавти» — значить «пливучі на «Арго». Золоте руно — це шкіра священного золотого барана, ниспосланного богами з небес. В одного грецького царя були син і дочка по ім’ю Фрикс і Гелла, зла мачуха задумала їх погубити й підмовила народ принести їх у жертву богам; але обурені боги ниспослали їм золотого барана, і він відніс брата й сестру далеко за три моря. Сестра потонула в шляху, по її ім’ю став називатися протока, нинішні Дарданелли

А брат досяг Колхіди на східному краї землі, де правил могутній цар Эет, син Сонця. Золотого барана принесли в жертву Сонцю, а шкіру його повісили на дерево у священному гаї під охороною страшного дракона. 06 цьому золотому руні згадали от по якому случаю

У Північній Греції було місто Иолк, за владу над ним сперечалися двоє царів, злий і добрий. Злий цар скинув доброго. Добрий цар оселився в тиші й безвісності, а сина свого Ясона віддав у навчання мудрому кентаврові Хирону — напівлюдині — напівконеві, вихователеві цілої низки великих героїв аж до Ахілла

Але боги правду бачили, і Ясона взяли під своє заступництво богиня — цариця Гера й богиня — майстриня Афіна. Злому цареві було передвіщено: його погубить людина, взутий на одну ногу. І така людина прийшла — це був Ясон, Говорили, начебто в шляху йому зустрілася баба й попросила перенести її через ріку; він переніс її, але одна його сандалія залишилася в ріці. А баба ця була сама богиня Гера. Ясон зажадав, щоб цар — загарбник повернув царство законному цареві і йому, Ясону — Спадкоємцеві

«Добре, — сказав цар, — але доведи, що ти цього гідний. Фрикс, що біг у Колхіду на златорунном барані, — наш далекий родич. Добудь із Колхіди золоте руно й достав у наше місто — тоді й царюй!

» Ясон прийняв виклик. Майстер Арг, керований самої Афиною, став будувати корабель про п’ятдесят весел, названий його ім’ям. А Ясон кинув клич, і з усією Греції до нього стали збиратися герої, готові в плавання. Переліком їх починається поема. Майже всі вони були синами й онуками богів

Синами Зевса були близнюки Диоскуры, кіннотник Кастор і кулачний боєць Полидевк. Сином Аполлона був песнопевец Орфей, здатний співом зупиняти ріки й вести хороводом гори. Синами Північного вітру були близнюки Бореады із крильми за плечима

Сином Зевса був рятівник богів і людей Геракл, найбільший з героїв, з юним зброєносцем Гиласом. Онуками Зевса були богатир Пелей, батько Ахілла, і богатир Теламон, батько Аякса. А за ними йшли й Аргкорабел, і Тифий — Керманич, і Анкей — Мореплавець, одягнений у ведмежу шкіру — батько сховав його збрую, сподіваючись удержати його будинку

А за ними — багато хто — багато хто інші. Головним запропонували стати Гераклові, але Геракл відповів: «Нас зібрав Ясон — він і поведе наc». Принесли жертви, заблагали богам, у п’ятдесят плечей зрушили корабель із берега в море, Орфей задзвенів песнею про початок неба й землі, сонця й зірок, богів і титанів, — і, спінюючи хвилі, корабель рушає в дорогу. А вслід йому дивляться боги зі схилів гір, і кентаври зі старим Хироном, і дитина Ахілл на руках у матері. Шлях лежав через три моря, одне іншого неведомей. Перше море було Егейське

На ньому був вогненний острів Лемнос, царство злочинних жінок. За невідомий гріх боги наслали на жителів божевілля: чоловіки кинули своїх дружин і взяли наложниць, дружини перебили своїх чоловіків і зажили жіночим царством, як амазонки. Незнайомий величезний корабель лякає їх; надягши збрую чоловіків, вони збираються на березі, готові дати відсіч. Але мудра цариця говорить: «Приймемо мореплавців радо: ми дамо їм відпочинок, вони дадуть нам дітей».

Божевілля кінчається, жінки привечают гостей, розводять їх по будинках — Ясона приймає сама цариця, про неї ще будуть складені міфи, — і на багато днів затримуються в них аргонавти. Нарешті працьовитий Геракл повідомляє: «Справі час, потісі година!» — і піднімає всіх у шлях. Друге море було Мармурове: дикі ліси на березі, дика гора шаленої Матері Богів над лісами. Тут в аргонавтів були три стоянки

На першій стоянці вони втратили Геракла, Юний друг його Гилас пішов за водою, схилився з посудиною над струмком; заплескалися німфи струмка, піднесені його красою, старша з них піднялася, скинула руки йому на шию й захопила його у воду. Геракл кинувся його шукати, аргонавти марне чекали його целую ніч, ранком Ясон наказав відпливати. Обурений Теламон крикнув: «Ти просто хочеш позбутися від Геракла, щоб слава його не затьмарила твоєї!

» Починалася сварка, але отут із хвиль підняв величезну кошлату голову віщий бог, Морський Старий. «Вам доля плисти далі, — сказав він, — а Гераклові — повернутися до тих працям і подвигам, яких не зробить ніхто інший». На наступній стоянці назустріч їм вийшов дикий богатир, варварський цар, син морського Посейдона: всіх проїжджаючих він викликав на кулачний бій, і ніхто не міг проти нього вистояти. Від аргонавтів вийшов проти нього Диоскур Полидевк, син Зевса проти сина Посейдона.

Варвар сильний, еллін спритний — жорстокий бій був недовгим, цар звалився, його люди кинулися до нього, був бій, і вороги розбіглися, переможені. Провчивши гордовитого, довелося прийти на допомогу слабкому. На останній стоянці в цьому морі аргонавти зустрілися зі старезним царем — віщуном Финеем. За давні гріхи — а які, вуж ніхто й не пам’ятає, розповідають по — різному, — боги наслали на нього смердючих дивовижних птахів — гарпій

Ледь сяде Финей за стіл, налітають гарпії, накидаються на їжу, що не з’їдять, то загидять, а цар зсихає від голоду. Допомогти йому вийшли крилаті Бореады, діти вітру: вони налітають на гарпій, переслідують їх по небу, виганяють на край світла — і вдячний старець дає аргонавтам мудрі ради: Як плисти, де зупинятися, як рятуватися від небезпек. А головна небезпека вже поруч. Третє море перед аргонавтами — Чорне; вхід у нього — меж плавучих Синіх скель. Оточені киплячою піною, вони збиваються й розходяться, розтрощуючи все, що попадає між ними

Финей велів: «Не кидайтеся вперед: випустите спершу птаха — горлинку — якщо пролетить, то й ви пропливете, якщо ж роздавлять її скелі, то повертайте назад». Випустили горлинку — вона прослизнула між скель, але не зовсім, скелі сшиблись і вирвали кілька білого пір’я з її хвоста. Думати було ніколи, аргонавти налягли на весла, корабель летить, скелі вже зрушуються, щоб роздавити корму, — але отут вони почувають потужний поштовх, це сама Афіна незримою рукою підштовхнула корабель, і от він уже в Чорному морі, а скелі за їх спиною зупинилися навіки й стали берегами протоки Босфор

Тут осягла їхня друга втрата: умирає керманич Тифий, замість нього правити береться Анкей у ведмежій шкірі, кращий моряк із що вижили. Він веде корабель далі, по зовсім дивовижних водах, де сам бог Аполлон крокує з острова на острів на очах у людей, де купається Артеміда — Місяць, перш ніж зійти на небо. Пливуть повз берег амазонок, які живуть без чоловіків і вирізують собі праві груди, щоб легше бити з лука; повз будинки Ковальського берега, де живуть перші на землі железоделы; повз гори Безсоромного берега, де чоловіка з жінками сходяться, як скоты, не в будинках, а на вулицях, і неугодних царів заточают у темниць і морять голодом; повз острів, над яким кружляються мідні птахи, обсипаючи смертельні пір’я, і від їх потрібно захищатися щитами над головою, як черепицею. І от спереду вже видні Кавказькі гори, і чутний стогін розп’ятого на них Прометея, і б’є у вітрило вітер від крив роздираючого титана орла — огромнее самого корабля. Це Колхіда

Шлях пройдений, але головне випробування спереду. Герої про це не знають, але знають Гера й Афіна й думають, як їх урятувати. Вони йдуть за допомогою до Афродіти, богині любові: нехай її син Ерот вселить колхидской царівні, чарівниці Медее, пристрасть до Ясону, нехай вона допоможе улюбленому проти батька

Ерот, крилатий хлопчисько із золотим луком і фатальними стрілами, у саду небесного палацу сидить навпочіпках і грає в бабки із приятелем, юним виночерпием Зевса: шахраює, виграє й зловтішається. Афродіта обіцяє йому за послугу іграшку — чудо — м’яч із золотих кілець, яким грала колись дитина Зевс, коли ховався на Криті від злого батька свого Крона. «Дай відразу!» — просить Ерот, а вона його гладить по голівці й говорить: «Спершу зроби свою справу, а вуж я не забуду». І Ерот летить Вколхиду.

Аргонавти вже входять у палац пануючи Эета — він величезний і. пишний, по кутах його чотири джерела — з водою, вином, молоком і маслом. Могутній цар виходить назустріч гостям, віддалік за ним — цариця й царівна. Уставши в порога, маленький Ерот натягає свій лук, і стріла його без промаху попадає в серце Медеи: «Онеменье її охопило — / Прямо під серцем горіла стріла, і груди хвилювалися, / У солодкій танула борошну душу, про всім забувши, / Погляди, блищачи, прагнули до Ясону, і ніжні щоки / Проти волі її те блідли, то знову червоніли».