Ще з дитинства Адріан Кащенко захопився історією рідного краю, яку продовжував вивчати все життя і матеріали якої широко використовував у своїх творах. Його перу належать такі історичні оповідання, як «Запорозька слава», «На руїнах Січі», «Мандрівка на пороги», а також історичні повісті «Під Корсунем», «З Дніпра на Дунай» та інші.

Оповідання «Над Кодацьким порогом» присвячено реальним подіям, які відбувалися у 1635 році за часів гетьманування Івана Сулими. Ім’я славетного ватажка нереєстрових запорожців назавжди пов’язане з фортецею Кодак, яку під його керівництвом було зруйновано.

Кодак — польська фортеця на Дніпрі, яку побудував французький інженер Боплан біля першого Кодацького порогу неподалік від Самари. Фортеця мала відрізати Запоріжжя від українських земель, не пускати козацькі чайки в Чорне море. Поставлена тут залога під командуванням француза Маріона не тільки стерегла прохід до Запоріжжя, але й забороняла козакам ловити рибу та полювати на звірів. А саме це був основний промисел козаків, коли вони не ходили в походи. Таким чином, Запорозька Січ мала самознищитися.

Козаки не могли не зреагувати на таке відверте приниження їхніх прав та свободи з боку поляків. Ось чому запорожці під командуванням отамана Івана Сулими зруйнували фортецю (1635 р.). Пізніше гетьману Конецпольському вдалося відбудувати її у 1639 році. Остаточно зруйнував Кодак Богдан Хмельницький, вирушивши в похід на Жовті Води та Корсунь. Сталося це у 1648 році. Саме такі історичні події були причиною зруйнування польської фортеці.

Схожі публікації